Der Name “PONS” wird wohl jedem, der sich schon einmal mit dem Erlernen einer Fremdsprache beschäftigt hat, geläufig sein. Sei es Englisch, Französisch oder auch Latein, der Ernst Klett Sprachenverlag stellt seit über 25 Jahren unter dem Namen PONS Sprach-Lernmaterialien und Wörterbücher für mehr als 25 Sprachen her.

Nun hat auch PONS die Welt des Web-2.0 entdeckt und stellt unter www.PONScast.de und www.PONSblog.de kostenfreie Lernmaterialien in Form von Podcasts und Blogeinträgen zur Verfügung. Die Inhalte sind zunächst nur für das Erlernen und Verbessern von Englischkenntnissen vorgesehen, sollen aber in Zukunft um weitere Sprachen ausgebaut werden.

Die bei PONScast regelmäßig angebotenen mp3-Lektionen sind in englischer bzw. amerikanischer Muttersprache aufgenommen und können auf den Heim-PC heruntergeladen oder per RSS-Newsfeed abonniert werden. Hierbei gibt es je nach Sprachniveau verschiedene Lektionen für Anfänger und Fortgeschrittene. Als Zusatzmaterial sind für jede mp3-Lektion PDF-Dokumente verfügbar, welche den gesprochenen Text, Übungen zur Grammatik sowie teilweise Übersetzungen enthalten.

Die Blogbeiträge des PONSblog sind hingegen immer von derselben Person verfasst. Diese nennt sich “Michael Jackson”. Hierbei handelt es sich nicht um den allseits bekannten King Of Pop, sondern um einen Blogger aus Manchester, welcher Beiträge über verschiedenste aktuelle Themen aus Politik, Kultur und Sport verfasst. Auf der Seite heißt es: “He hopes the posts in this blog will help German speakers to gain a flavour of what is going on in the English-speaking world, improve their English and have a bit of fun at the same time. As well as this, he hopes to provide a foreigner’s perspective on aspects of German life.”

Um das Lernen und Lesen der Beiträge zu unterstützen sind schwierige Begriffe direkt mit dem Online-Wörterbuch PONSline verlinkt. (Dieses gibt es auch als praktisches Browser-Plugin)
Die unbekannten Wörter können auch zugleich für ein späteres Vokabeltraining bei PONSLexiTrainer gespeichert werden, wenn man sich dort zuvor einmalig registriert hat.

Im Großen und Ganzen sind die beiden Webseiten gelungene Alternativen um die eigenen Englischkenntnisse zu testen und auszubauen. Man kann also für die Zukunft auf das Angebot weiterer Sprachen gespannt sein.